El dilema del "o que" y "e" en español: ¿Cuándo usarlos correctamente?

11 May 2024

Dígrafo: O Que É, Exemplos, Diferenças, Significado e Mais

¿Alguna vez te has encontrado dudando entre escribir "o que" o simplemente "e" en tus textos? La disyuntiva entre estas dos opciones puede resultar confusa para muchos hablantes de español, especialmente al escribir. Si bien la regla general parece sencilla, existen ciertos matices que pueden generar dudas. En este artículo, vamos a desentrañar el misterio detrás del uso correcto de "o que" y "e", proporcionando ejemplos claros y consejos prácticos para que puedas escribir con mayor precisión y confianza.

En esencia, la elección entre "o que" y "e" depende de la función gramatical que desempeñen las palabras que conectan. La conjunción "o" se utiliza para unir dos o más opciones alternativas, mientras que la conjunción "e" se utiliza para unir dos o más elementos que se suceden o se suman. La clave para decidir cuándo usar "o que" o simplemente "e" radica en identificar si la palabra "que" funciona como un pronombre relativo o no.

Para ilustrar este punto, consideremos la siguiente frase: "No sé si ir al cine o quedarme en casa". En este caso, la conjunción "o" une dos opciones alternativas: ir al cine o quedarse en casa. La palabra "que" no aparece en este caso, por lo que no hay lugar a dudas. Ahora bien, observemos esta otra frase: "El libro que me recomendaste es muy interesante". Aquí, la palabra "que" introduce una oración subordinada adjetiva ("que me recomendaste") y se refiere al antecedente "libro". En este caso, "que" funciona como un pronombre relativo.

La confusión surge cuando la palabra "que" aparece después de la conjunción "o". En estos casos, es fundamental determinar si "que" funciona como un pronombre relativo o no. Si "que" introduce una oración subordinada adjetiva, entonces se mantiene la conjunción "o". Por ejemplo: "No sé si comprar el vestido rojo o el que vi ayer". En esta frase, "el que vi ayer" es una oración subordinada adjetiva que modifica al sustantivo "vestido". La palabra "que" se refiere a "vestido" y funciona como un pronombre relativo.

Por otro lado, si la palabra "que" no introduce una oración subordinada adjetiva, entonces se debe reemplazar la conjunción "o" por "e" para evitar la cacofonía. La cacofonía se refiere al sonido desagradable que se produce al juntar dos vocales iguales o muy similares. Por ejemplo, en lugar de decir "Compré manzanas o que estaban en oferta", se debe decir "Compré manzanas e estaban en oferta". En este caso, "que estaban en oferta" no es una oración subordinada adjetiva, ya que no hay un sustantivo al que "que" pueda referirse. La palabra "que" simplemente introduce una oración subordinada adverbial de causa.

En resumen, la elección entre "o que" y "e" depende de la función gramatical de la palabra "que". Si "que" introduce una oración subordinada adjetiva, se mantiene la conjunción "o". Si "que" no introduce una oración subordinada adjetiva, se reemplaza "o" por "e" para evitar la cacofonía. Dominar esta regla gramatical te permitirá escribir con mayor precisión y evitar errores comunes en tus textos.