Le mystère de la voix de Red XIII dans Final Fantasy VII

07 Dec 2024

Nan mais franchement, vous avez déjà remarqué la voix de Red XIII ? Des fois, elle est grave, d'autres fois plus jeune, ça dépend des jeux. C'est intriguant, non ? On dirait qu'il a mué plusieurs fois le pauvre loup-lion. Dans cet article, on va décortiquer ce mystère vocal et essayer de comprendre pourquoi la voix de notre cher Nanaki change autant.

On se souvient tous de Red XIII, ce personnage emblématique de Final Fantasy VII. Mi-loup, mi-lion, avec une intelligence hors du commun, il rejoint Cloud et son équipe dans leur combat contre la Shinra. Mais il y a un truc qui titille les fans depuis des années : pourquoi sa voix est-elle si différente d'une version du jeu à l'autre ? C'est une question qui revient souvent, et il est temps d'y répondre.

Le changement vocal de Red XIII est principalement dû aux différents acteurs qui lui ont prêté leur voix au fil des ans et des adaptations. Entre les versions originales japonaises et les doublages internationaux, les interprétations varient. Et puis, il y a aussi le facteur temps. La technologie évolue, les techniques de doublage aussi, ce qui influence forcément le rendu final.

L'importance de ce changement vocal, même s'il peut sembler superficiel, réside dans l'impact qu'il a sur la perception du personnage. Une voix plus grave peut donner une impression de sagesse et de maturité, tandis qu'une voix plus jeune peut souligner sa vulnérabilité. Ce changement peut modifier subtilement la façon dont on perçoit Red XIII et son rôle dans l'histoire.

Alors, pourquoi ce changement vocal pose-t-il problème ? Pour certains fans, c'est une question de cohérence. Ils s'attachent à une version spécifique du personnage, avec une voix particulière, et tout changement peut être perçu comme une trahison de cette image. D'autres y voient un manque de respect envers le travail original ou une simple négligence de la part des développeurs.

Prenons l'exemple de la version originale japonaise et de la version anglaise de Final Fantasy VII. Les deux acteurs ont des timbres de voix différents, ce qui donne deux interprétations distinctes du personnage. De même, le remake de Final Fantasy VII a introduit une nouvelle voix pour Red XIII, créant ainsi un nouveau débat parmi les fans.

FAQ :

Pourquoi la voix de Red XIII est-elle différente dans le remake ?

Nouveau jeu, nouvel acteur, nouvelle voix !

La voix de Red XIII change-t-elle dans tous les jeux ?

Pas systématiquement, mais c'est fréquent.

Quel est le meilleur doublage pour Red XIII ?

C'est subjectif, chacun a ses préférences !

Pourquoi la voix japonaise est-elle différente de la voix anglaise ?

Différents acteurs, différentes interprétations.

Le changement de voix affecte-t-il l'histoire ?

Non, l'histoire reste la même.

Est-ce que Square Enix a expliqué ce changement ?

Pas de manière officielle.

Où puis-je écouter les différentes voix de Red XIII ?

Sur YouTube, par exemple !

Pour conclure, le changement de voix de Red XIII est un sujet qui divise les fans. Certains l'acceptent, d'autres le déplorent. Mais au-delà des débats, il est important de se rappeler que ce qui compte vraiment, c'est l'histoire de Red XIII, son courage et son importance au sein de l'univers de Final Fantasy VII. Alors, la prochaine fois que vous entendrez sa voix, peu importe laquelle, appréciez le personnage pour ce qu'il est : un allié précieux et un ami fidèle.